Skip to main content

Posts

Showing posts from April, 2020

Horror en Ecuador por el Covid-19 y una advertencia para las naciones en desarrollo

Ecuador es el país con el mayor número de muertes reportadas por Covid-19 en América Latina per capita, seguido de cerca por Panamá y la República Dominicana. En los últimos días han habido múltiples desgarradoras historias de horror en la ciudad de Guayaquil, la ciudad más poblada y un centro económico en Ecuador. Hay muchos informes de cientos de cadáveres que no han sido recogidos por los servicios de emergencia en la ciudad de Guayaquil y sus alrededores. Esta ciudad tiene un clima tropical durante todo el año, y las altas temperaturas registradas el pasado mes han acelerado la descomposición de estos cuerpos no recolectados, asi aumentando la angustia de sus familias. Esto ha llevado a que las personas cubran los cuerpos de sus seres queridos con plástico o los abandonen en la calle, a veces durante días. En un artículo en el periódico El Comercio, muestran la imagen de un cuerpo abandonado sobre un banco en una calle de Guayaquil, cubierto con una manta y un paraguas en

The horror story of Covid-19 in Ecuador and the cautionary tale for developing countries

Ecuador is the country with the highest number of reported deaths by Covid-19 in Latin America per capita, closely followed by Panama and the Dominican Republic. In recent days there have been multiple horror stories in the city of Guayaquil, the most populous city and an economic hub in Ecuador. There are many reports of hundreds of dead bodies that have not been collected by the emergency services in and around the city of Guayaquil. This city has a tropical climate all year round, and high temperatures in the last month has accelerated the decomposition of these uncollected bodies adding to the distress for their families. This has also resulted in people covering the bodies of their loved ones with plastic or abandoning them on the street, sometimes for days. In an article in the newspaper El Comercio, they show the picture of a body abandoned on a bench on a street in Guayaquil, covered with a blanket and an umbrella on top. Next to it a placard that reads ‘We called 911